El examen equivale a la ceremonia de esta objetivación.” En el espacio que domina, el poder disciplinario manifiesta, en lo esencial, su poderío acondicionando objetos. Y el examen es la técnica por la cual el poder, en lugar de emitir los signos de su potencia, en lugar de imponer su marca sobre aquellos a los que somete, los mantiene en un mecanismo de objetivación. El hecho de ser visto sin cesar, de poder ser visto constantemente, es lo que mantiene sometido al individuo disciplinario. Su iluminación garantiza el dominio del poder que se ejerce sobre ellos.
En la disciplina, son los sometidos los que tienen que ser vistos. En cuanto al poder disciplinario, se ejerce haciéndose invisible y, por el contrario, impone a aquellos a quienes somete un principio de visibilidad obligatorio. Aquellos sobre quienes se ejerce pueden mantenerse en la sombra no reciben luz sino de esa parte de poder que les está concedida, o del reflejo que recae en ellos un instante. “Tradicionalmente, el poder es lo que se ve, lo que se muestra, lo que se manifiesta, y, de manera paradójica, encuentra el principio de su fuerza en el movimiento por el cual la despliega. This subjection is not only obtained by the instruments of violence or ideology it can also be direct, physical, pitting force against force, bearing on material elements, and yet without involving violence it may be calculated, organized, technically thought out it may be subtle, make use neither of weapons nor of terror and yet remain of a physical order.”ĭiscipline and Punish: The Birth of the Prison The political investment of the body is bound up, in accordance with complex reciprocal relations, with its economic use it is largely as a force of production that the body is invested with relations of power and domination but, on the other hand, its constitution as labour power is possible only if it is caught up in a system of subjection (in which need is also a political instrument meticulously prepared, calculated and used) the body becomes a useful force only if it is both a productive body and a subjected body. “But the body is also directly involved in a political field power relations have an immediate hold upon it they invest it, mark it, train it, torture it, force it to carry out tasks, to perform ceremonies, to emit signs.
0 kommentar(er)
